أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
282
قانون ( فارسى )
مزاج و طبيعت زهدان بسيار مشتاق و آرزومند دريافتن منى است و مىخواهد هرچه زودتر آن را دريابد و به سوى خود بكشد . اگر گفته شد كه زهدان پيالود است ، منظور آن نيست كه از رگپيهاى مغز آفريده شده است ، منظور از اين تعبير اين است كه گوهر سرشتى زهدان به گوهر پىرگ مىماند ؛ سفيد رنگ است ، خون ندارد ، نرمشپذير و كشدار است . از مغز چند پىرگى - آن هم بسيار كم - به زهدان درآمده است كه در معاينه ديده مىشوند . اگر بيشتر از اين پىرگ آلود بود ، بيشتر با مغز همكارى داشت . گردن زهدان همگى كركركى است و تو گوئى چين بر چين نهاده شده است ( شاخه بر شاخه - نسخه . ) در حالت چاقى و گوشتالودى دارندهء زهدان ، گردن زهدان كركركى بودن و سفت بودنش بيشتر مىشود و در حالت باردارى زن باز گردن زهدان سفتتر و كركركىتر مىنمايد . در زهدان مجرايى هست كه درست در مقابل دهانه فرج از خارج قرار دارد و منى بلعيده از آن مجرا وارد مىشود و خون حيض از آن مجرا بيرون مىريزد و راه به دنيا آمدن بچه نيز همين مجراست . اين مجرا وقتى كه زن باردار شده است ، به حدى تنگ است كه به زحمت بتوان ميل جراحى را در آن فرو برد . امّا وقتى كه بچه راه دنيا را در پيش مىگيرد به اذن و ارادهء خداوند تعالى همين مجراى تنگ باز و گشاد مىشود و بچه از آنجا بيرون مىآيد مجراى بول در جاى ديگر و در خارج از اين مجرا است . مجراى بول از هر چيز ديگر به قسمت بالايى دهانه زهدان نزديكتر است . برخى از زنان دهانهء زهدانشان متمايل به طرف چپ و زهدان برخى متمايل به طرف راست است . دخترى كه هنوز شوهر نكرده است ، غشاهايى در گردن زهدان دارد كه از رگها و زردپيهاى بسيار نازك تنيدهاند . در هر چينى از چينهاى گردن زهدان ، از اين غشاها روييده است . هنگامى كه بكارت را برمىدارند اين غشاهاى نازك از هم مىگسلند و خونى كه در آن غشاها موجود است بيرون مىريزد . اينها را همگى به خاطر بسپار و فراموش مكن ! فصل دوم جنين تا به دنيا آيد هنگامى كه زهدان منى نرينه را در بر مىگيرد ، اوّلين مرحله كاربرد وارد آمدن منى نرينه به زهدان و استقرار يافتنش كف كردن منى است . در منى جمع شده در زهدان سه نيروى بايستهء هر موجود زنده كه عبارت از روان و نيروى طبيعت و نيروى زيست هستند وجود دارد و در اين تبديل به كف شدن - كه از حركت دادن منى از جانب تخم نرينه رخ داده است و بايد جاى سزاوار خود جايى كه بايد در آن استقرار يابد و محيط سازگار را بيابد - هركدام به جاى خود سوق داده مىشوند و اندامى كه بايد خميرهء سرشتىاش باشند از آنها به وجود مىآيد . از اثر حركت دادن مادهء كف شده - كه كف باد دربردارد - مستقيما به وسط مادهء رطوبى - كه عبارت از منى مادينه است - سوق داده مىشود . از اثر بادى كه با خود دارد وسط را فراخ مىكند و